Книга «Четыре сестры» Игоря Дудинского представляет собой «текст для спектакля». В нем, через диалоги полумифических девушек своей юности, автор воспроизводит атмосферу, царившую в знаменитом Южинском кружке подпольных мистиков, способ мышления и общения его завсегдатаев. Афористичная форма произведения и ряд высказываний отсылают читателя к известному труду Гейдара Джемаля «Ориентация — Север», в котором также отразились идеи и откровения ранних южинцев.

«У меня не было сомнения, — говорит Дудинский о своей книге, — от какой печки танцевать. Симбиоз из сценических опытов Чехова, Блока, Метерлинка, а также метафизических поисков Южинского возник сам собой — помимо моего участия. Оказалось, что характерная для символистов череда сменяющих друг друга недосказанностей, призванная создать эмоциональное напряжение и тем самым вывести в центр повествования тайну, идеально вписывается в клиповое мышление XXI века».